「台灣季」總製作人：當藝術家的後盾

為了協助台灣藝術「走出去」，台灣文化部連續第五年在愛丁堡國際藝穗節（Edinburgh Festival Fringe，下稱「藝穗節」）支持舉辦「台灣季」，將四個藝團帶到當地演出，節前為他們做好聯絡場地及擬定日程等行政工作，節內主辦一連串聯合宣傳及拓闊網絡等行業活動，「台灣季」總製作人葉紀紋接受訪問時表示，他們的角色及專長是為藝人藝團處理好創作以外的所有事情，「當他們的最佳後盾，讓他們盡力演出就好。」

2018年的「台灣季」踏入第五屆，運作成熟，去年年底，文化部進行公開徵選，邀請台灣藝人藝團提交演出建議書，合共接獲四十支團隊報名，今年二月，藝穗節及文化部共同敲定四支入圍隊伍；名單一經落實，工作隨即展開，「宏觀上，要以策展角度安排節目，以求取得最佳效果；微觀上，要為個別節目找出特點，再以獨有語言對外溝通。」

葉紀紋解釋，藝穗節規模大、節目多，倘若未有做好事前分析，根本不能做好工作，「台灣藝術種類繁多，來到國際舞台，我們想要呈現甚麼？愛丁堡每個場地的觀眾群都不一樣，哪支團隊、哪個作品才最適合？」除了對外聯絡，藝人藝團也要「特別照顧」，「藝穗節的文化與台灣當地很不一樣，事前也要好好溝通，協助他們面對不同落差。」

台灣舞團長弓舞蹈劇場今年成功入圍「台灣季」，舞碼《Bon 4 Bon》連演二十一場，叫好叫座，舞團行政人員蔡昕宜表示，不論是事前準備，抑或是入節演出，「台灣季」都為他們提供了完善支援，「由擬定日程開始，清楚告訴我們何時要做甚麼，如何與場地接洽，又跟我們鑽研宣傳策略，他們的經驗，讓我們走少很多冤枉路。」

正式抵步後，「台灣季」主辦一系列活動，協助藝人藝團宣傳推廣及開拓人脈，舞團行銷人員余詩文認為，這種集體力量特別寶貴，「街頭宣傳為例，獨力去做的話 ，人家都不知道你是誰， 活動規模夠大，則較易讓人注目，其他業界活動則一次過讓人認識所有台灣團隊，協同效應很強。」

今次是《Bon 4 Bon》的首次外訪演出，她們都指愛丁堡之旅的正面反應為舞團打下了強心針，作品下月則會來到香港上演。